Cavana, dans sa préface aux Nouveaux Beaufs sont arrivés !, dresse un portrait au burin du personnage inventé par CABU : "Le beauf a pour lui tout ce que l'imbécile standard a spontanément : il est tout naturellment raciste, chauvin, braillard, roublard, lâche, sournois, tricheur, sexiste, etc."
Tout est dit mais les dessins, eux, sont encore plus éloquents. Les "nouveaux beaufs" de CABU sont une gifle extraordinairement tonique administrée à la bêtise contemporaine.